NO POO,NO FUTURE!!
今朝、トイレで用便中に今月号の「アフタヌーン」を読み返していて気がついたんだけど、表紙の田丸浩史の「ラブやん」への煽りが「NO POO,NO FUTURE!!」。日本語にすると「ウンコしねぇ奴には未来はねぇ！！」
講談社のアフタヌーン編集部が何かすげー便秘の人をDisってるんですけど。
これ絶対ワザとだろう。
Dec 13, 2007 9:19:20 AM | Permalink
TrackBack
TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/10993/17354853
Listed below are links to weblogs that reference NO POO,NO FUTURE!!:
Comments
English please. -_-
Posted by: Haikiri | 2007.12.20 01:20 午前
This is a cover of comic magazine "Afternoon" of Japan.
"NO POO,NO FUTURE!!" is advertising message of the comic of "Love-yan".
"Love-yan" is a work that drew the young person's of unemployed Otaku life.
The unemployed is said, "プー" in Japanese. This is the same pronunciation as poo.
Maybe, it wrote in the meaning of "NO UNEMPLOYED,NO FUTURE!!".
Posted by: Hugo | 2007.12.20 03:18 午後